robots

境外游實(shí)際出行后,旅行社能否以未收到團(tuán)款為由暫停提供旅游服務(wù)?

來(lái)源:旅游獨(dú)角獸 發(fā)布:2024年07月15日 作者:王瞳 人氣:100
前段時(shí)間本律師接到一個(gè)非常著急的咨詢:王律師,我們有個(gè)境外的小團(tuán),門店收客后交給我們,合同里約定團(tuán)款是出團(tuán)前由客人全款直接支付給我們,否則不生效。但是幾位客人將團(tuán)款轉(zhuǎn)給了門店,門店老板把收到的團(tuán)款都拿去還高利貸了,沒(méi)辦法再轉(zhuǎn)給我們,而我們這邊又實(shí)際安排客人出行了,那我們能不能以沒(méi)有收到團(tuán)款為由,暫停給客人提供剩下的服務(wù),等到客人轉(zhuǎn)款后我們?cè)倮^續(xù)服務(wù)?或者旅行社以合同未生效為由直接終止服務(wù),我們也不存在解除合同或者違約的問(wèn)題?另外,我們可否減少行程,不帶他們?nèi)ズ罄m(xù)的景區(qū)和酒店了,以此減損?我聽(tīng)到這些心下一驚,一方面,我理解旅行社著急的心情,但另一方面我還是要提醒旅行社,三思而后行。那面對(duì)這一系列的問(wèn)題,可否按照旅行社的做法實(shí)施呢?有什么風(fēng)險(xiǎn)?又該怎么正確處理?本律師就在本篇文章中一一給大家分享。

前段時(shí)間本律師接到一個(gè)非常著急的咨詢:王律師,我們有個(gè)境外的小團(tuán),門店收客后交給我們,合同里約定團(tuán)款是出團(tuán)前由客人全款直接支付給我們,否則不生效。但是幾位客人將團(tuán)款轉(zhuǎn)給了門店,門店老板把收到的團(tuán)款都拿去還高利貸了,沒(méi)辦法再轉(zhuǎn)給我們,而我們這邊又實(shí)際安排客人出行了,那我們能不能以沒(méi)有收到團(tuán)款為由,暫停給客人提供剩下的服務(wù),等到客人轉(zhuǎn)款后我們?cè)倮^續(xù)服務(wù)?或者旅行社以合同未生效為由直接終止服務(wù),我們也不存在解除合同或者違約的問(wèn)題?另外,我們可否減少行程,不帶他們?nèi)ズ罄m(xù)的景區(qū)和酒店了,以此減損?


我聽(tīng)到這些心下一驚,一方面,我理解旅行社著急的心情,但另一方面我還是要提醒旅行社,三思而后行。那面對(duì)這一系列的問(wèn)題,可否按照旅行社的做法實(shí)施呢?有什么風(fēng)險(xiǎn)?又該怎么正確處理?本律師就在本篇文章中一一給大家分享。


一、案例中的旅游合同是否生效?

本案中的旅游合同成立并生效。涉旅企業(yè)可能會(huì)很疑惑,明明在合同里有約定團(tuán)款轉(zhuǎn)入才生效,為什么這個(gè)旅游合同還是生效了呢?旅游合同無(wú)論再特殊,它本質(zhì)也是一種合同,而合同可以看作是自然人、法人、非法人組織等所作出的一種民事法律行為。根據(jù)《民法典》第143條的規(guī)定:“具備下列條件的民事法律行為有效:(一)行為人具有相應(yīng)的民事行為能力;(二)意思表示真實(shí);(三)不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,不違背公序良俗?!苯Y(jié)合本案,游客與旅行社之間的旅游合同自然是滿足的。雖然游客和旅行社已在合同中約定,要待游客向旅行社支付全額團(tuán)款后才生效。這樣的約定實(shí)際上是附生效條件的民事法律行為,需要達(dá)到“游客支付全額團(tuán)款”的條件,該旅游合同才生效。


但現(xiàn)在游客已經(jīng)實(shí)際出行(法律上稱為已經(jīng)在實(shí)際履行),而旅行社讓游客出行前也沒(méi)有確認(rèn)全額團(tuán)款是否已經(jīng)給付,由此我們可以視為旅行社已經(jīng)和游客達(dá)成一致,在實(shí)質(zhì)上變更了合同,即無(wú)需游客在出團(tuán)前付清團(tuán)款也可以出游。


綜上,雖然該旅游合同屬于附條件生效的合同,但基于雙方已經(jīng)實(shí)質(zhì)變更生效的條件,所以本合同已經(jīng)生效,效力及于游客和旅行社。即旅行社在給這幾位游客提供服務(wù)的過(guò)程中有任何違約行為的,自然是需要承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。除此之外,旅行社已經(jīng)讓游客出團(tuán),此時(shí)也沒(méi)有約定和法定的事由出現(xiàn)(未收到團(tuán)款不屬于約定或法定旅行社可以解除合同的事由),旅行社就無(wú)權(quán)解除合同。還要強(qiáng)調(diào)一點(diǎn),即便旅行社在行程中強(qiáng)行解除合同的(有履行條件卻拒不提供服務(wù)),也屬于旅行社單方違約,解除合同并不影響違約責(zé)任的承擔(dān)。


二、旅行社能否以未收到團(tuán)款為由暫停或者終止提供服務(wù)?

首先明確一點(diǎn),旅行社不能以未收到團(tuán)款為由暫?;蛘呓K止提供旅游服務(wù)。原因在于,旅行社可能構(gòu)成甩團(tuán)的違法行為。根據(jù)《旅游法》第70條的規(guī)定:“ 旅行社不履行包價(jià)旅游合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任;造成旅游者人身?yè)p害、財(cái)產(chǎn)損失的,應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)賠償責(zé)任。旅行社具備履行條件,經(jīng)旅游者要求仍拒絕履行合同,造成旅游者人身?yè)p害、滯留等嚴(yán)重后果的,旅游者還可以要求旅行社支付旅游費(fèi)用一倍以上三倍以下的賠償金?!?/p>


在本案中,游客已經(jīng)身處外國(guó),此時(shí)旅行社明明有履行的條件,卻因?yàn)槲词盏綀F(tuán)款就拒不履行,若經(jīng)游客要求仍拒絕履行的,那么就屬于嚴(yán)重違約,除了承擔(dān)相應(yīng)的民事賠償責(zé)任外(法律規(guī)定了1-3倍的懲罰性賠償),一經(jīng)游客投訴的,執(zhí)法大隊(duì)有權(quán)根據(jù)本法第100條的規(guī)定,對(duì)旅行社處以三萬(wàn)元以上三十萬(wàn)元以下的罰款,并責(zé)令停業(yè)整頓,如果造成旅游者滯留等嚴(yán)重后果的,還會(huì)吊銷旅行社業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證!


三、能否降低標(biāo)準(zhǔn)或者直接減少行程?

能否降低標(biāo)準(zhǔn)或者直接不去某些地方,答案自然是否定的。大多數(shù)老旅游人都知道,降低標(biāo)準(zhǔn)雖然沒(méi)有對(duì)應(yīng)的行政處罰,但也屬于違約行為的一種,如果游客返程后起訴的,吃不了兜著走的仍舊是旅行社。


另外,如果旅行社直接選擇減少行程,那也屬于擅自變更行程,一經(jīng)查處,也將面臨和甩團(tuán)一樣的法律后果。


四、應(yīng)該怎么辦?團(tuán)款的問(wèn)題怎么解決?

講了這么多都行不通,那旅行社到底應(yīng)該怎么辦?本律師提供以下方法供大家參考:


(1)已經(jīng)出團(tuán)就吃定心丸,即便沒(méi)有收到團(tuán)款,也好好按照預(yù)設(shè)行程帶團(tuán)。首先,旅行社不要想著解除合同,因?yàn)槁眯猩绮⒉灰蛭词盏綀F(tuán)款就享有約定或法定解除權(quán)。其次,旅行社也別想著終止行程或者減少行程以達(dá)到減損目的,因?yàn)椴还苁巧米宰兏谐踢€是甩團(tuán),最后不僅要承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任,還要承擔(dān)很嚴(yán)重的行政責(zé)任,最嚴(yán)重的可能導(dǎo)致旅行社的經(jīng)營(yíng)許可證被吊銷,這就完全得不償失了。


(2)說(shuō)清緣由,充分安撫,盡量得到客人信任,讓客人配合打款,同時(shí)注意收集好客人的身份信息以及其他證據(jù)材料,訴訟保底。這時(shí)候就講究“先禮后兵”,即在團(tuán)上充分保障客人的權(quán)益贏得其信任,但是也將這一系列的證據(jù)充分整理和收集,完團(tuán)后要求游客進(jìn)行團(tuán)款的支付。若后續(xù)返程游客既不配合重新支付團(tuán)款也不配合要求門店退還團(tuán)款的,旅行社也可以基于雙方之間簽訂的旅游合同對(duì)游客享有債權(quán),從而要求游客履行支付團(tuán)款的義務(wù)。若游客不接受協(xié)商的,那么就可以針對(duì)該事宜采用向游客發(fā)送律師函或者起訴的方式進(jìn)行解決。


(3)重視內(nèi)部管理及業(yè)務(wù)留痕,拿出相應(yīng)證據(jù),追責(zé)門店負(fù)責(zé)人。即便游客主張向門店支付團(tuán)款可以視為向旅行社支付了團(tuán)款,已經(jīng)履行完畢支付義務(wù)。此時(shí)旅行社也收集到了相應(yīng)證據(jù),若起訴游客無(wú)法得到支持的,旅行社就可將門店負(fù)責(zé)人起訴,要求其履行支付團(tuán)款的義務(wù),若門店負(fù)責(zé)人涉案金額較大的,也可以職務(wù)侵占罪為由進(jìn)行報(bào)案處理。


(4)復(fù)盤整理,歸納癥結(jié),規(guī)范業(yè)務(wù)操作流程。本案的主要問(wèn)題出在銷售,因?yàn)槁眯猩绲匿N售急于成單,沒(méi)有收齊團(tuán)款就已經(jīng)發(fā)團(tuán),所以才造成旅行社這樣被動(dòng)的困境。所以旅行社在內(nèi)部管理上,是要引起重視,特別是涉旅企業(yè)的重任多在于銷售,對(duì)于銷售的業(yè)務(wù)規(guī)范操作要好好把控。



Tourism Unicorn

結(jié)語(yǔ)



本案很棘手,所幸案涉的旅行社還是將團(tuán)款追了回來(lái)。門店的負(fù)責(zé)人將團(tuán)款在兩天后退到了旅行社的賬戶上,并要求旅行社按照行程正常帶團(tuán)。據(jù)悉,該門店負(fù)責(zé)人與游客之間存在親屬關(guān)系,所以團(tuán)款退回才如此順利,但若旅行社不引以為戒,規(guī)范業(yè)務(wù)操作流程,下一個(gè)是否仍舊如此幸運(yùn)?一切就未可知了。

  王瞳 13730627334(微信同號(hào))